次韵詹丞贺得祠

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng天tiān地dì间jiān,自zì笑xiào一yī疣yóu物wù。
燕yàn蝠fú争zhēng晨chén暝míng,龙lóng蠖huò安ān伸shēn屈qū。
三sān度dù侣lǚ黄huáng冠guān,十shí载zài谢xiè丹dān绂fú。
无wú学xué陪péi旃zhān厦shà,无wú才cái演yǎn纶lún綍fú。
晨chén策cè恣zì幽yōu探tàn,午wǔ窗chuāng饶ráo睡shuì兀wù。
平píng生shēng正zhèng坐zuò口kǒu,自zì使shǐ穷qióng到dào骨gǔ。
纷fēn纷fēn蝶dié争zhēng春chūn,悄qiāo悄qiāo蟆má啖dàn月yuè。
从cóng来lái彭péng泽zé琴qín,不bù胜shèng昭zhāo阳yáng羯jié。
安ān有yǒu冷lěng笑xiào姿zī,可kě入rù艳yàn阳yáng节jié。
积jī年nián几jǐ穴xué床chuáng,经jīng旬xún不bù逾yú𫔶niè。
时shí逐zhú志zhì和hé风fēng,惯guàn卧wò袁yuán安ān雪xuě。
初chū无wú子zi公gōng书shū,谁shuí其qí项xiàng斯sī说shuō。
忽hū令lìng管guǎn龙lóng宫gōng,传chuán闻wén从cóng鴈yàn帛bó。
还hái来lái弄nòng香xiāng火huǒ,幸xìng不bù废fèi书shū册cè。
偷tōu閒xián容róng我wǒ辈bèi,用yòng世shì付fù时shí哲zhé。
鹏péng鷃yàn各gè逍xiāo遥yáo,何hé烦fán较jiào优yōu劣liè。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

詹丞:姓詹的县丞,友人。

祠:指宫观闲职,宋代官员罢官后常授此职领俸禄。

疣物:多余的肉瘤,比喻无用之人。

燕蝠争晨暝:燕子喜晨,蝙蝠喜暮,比喻是非之争。

龙蠖:龙和尺蠖,比喻进退之道。

黄冠:道士帽子,代指道教身份或闲居生活。

丹绂:红色的官服系带,代指官场生涯。

旃厦:毡帐,借指宫廷或高位。

纶綍:皇帝的诏令。

彭泽琴:陶渊明曾任彭泽令,爱抚无弦琴。

昭阳羯:昭阳殿里的胡乐,代指朝廷声乐。

袁安雪:东汉袁安大雪封门仍高卧不出,喻安贫守志。

项斯说:唐代杨敬之称赞项斯,使其成名,喻推荐人才。

鴈帛:书信。

鹏鷃:大鹏和小鸟,出自《庄子》,喻大小境界不同。

译文

我生活在天地之间,自嘲不过是一个多余的小肉瘤。就像燕子和蝙蝠争论早晚一样,我也在龙和尺蠖之间思考如何安身立命。我曾三次戴上道士帽隐居,十年间辞别了红色的官服。我没有学问陪侍在皇帝身边,也没有才华起草诏令。早晨策马尽情幽探山水,中午靠着窗户打盹发呆。平生正因为这张嘴惹祸,导致自己穷困到了骨子里。纷纷扰扰的蝴蝶争夺春光,悄悄吃月亮的蛤蟆无人问津。从来只有彭泽令的素琴,比不上昭阳殿里的胡乐。哪里会有冷笑的面孔,能融入艳阳高照的节日气氛呢?多年以来几乎睡穿了床板,十几天也不出门一步。时常追逐和煦的风,习惯躺在袁安那样的雪中。起初没有子公那样的书信求助,谁又能像项斯那样得到推荐呢?忽然听说管仲治理龙宫的故事,传闻收到雁足传书的消息。回来继续摆弄香火供奉,庆幸没有荒废读书册页。偷得闲暇容许我们这类人存在,治理天下就交给当时的哲人吧。大鹏和小鸟各自逍遥自在,何必麻烦比较优劣高低呢?

赏析

此诗是次韵之作,表达了诗人对自己仕途坎坷、怀才不遇的自嘲与无奈。通过引用多个历史典故,展现了诗人淡泊名利、安贫乐道的心态,同时也流露出对现实政治的失望和对自由生活的向往。