魁孽奸时论，词臣格诏除。
承明俄罢直，光范肯驰书。
东土淹灵运，南州哭仲舒。
平生丞弼望，只此閟高墟。
鹤林吴尚书挽诗二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魁孽奸时论：指吴潜在朝堂上反对奸佞，引领舆论。
词臣格诏除：起草诏书并阻止不当任命。
承明：汉代宫殿名，代指朝廷。
罢直：停止值班，指离职或被贬。
光范：唐代宰相府名，代指高官显贵。
驰书：送信。
东土淹灵运：谢灵运曾任永嘉太守，此处喻吴潜被贬或任职地方。
南州哭仲舒：董仲舒曾在南方讲学，此处喻百姓哀悼。
丞弼（bì）：辅佐大臣。
閟（bì）高墟：封闭在高大的坟墓中。
译文
他在朝堂上痛斥奸佞引导舆论，作为词臣严格审核诏令任免。不久便在承明殿停止了值班，那些权贵们也不愿为他奔走送信。他像谢灵运一样滞留东方任所，又像董仲舒去世后让南方学子痛哭流涕。平生拥有辅佐君王的大才，如今却只能永远安息在高大的坟墓之中。
赏析
此诗侧重描写吴潜的政治生涯与身后寂寞。通过“格诏除”、“罢直”等事件展现其刚正不阿的性格。连用谢灵运、董仲舒的典故，既比附其才华，又暗示其遭遇的不公与世态炎凉。最后以“閟高墟”收尾，强化了悲剧色彩，表达了对忠良之士不得善终的愤懑。