吴参政挽诗三首其三
念昔先君子,慈恩託下陈。
嵇孤虽願识,李御竟无因。
赏遇肝肠照,书题骨肉亲。
数行知己泪,西望几沾巾。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
先君子:指作者的亡父。
慈恩:佛教用语,此处指吴潜对作者父亲的恩情。
託下陈:托身于低微的地位,谦辞。
嵇孤:嵇绍,晋代名臣,父亲嵇康被害,他后来为官。
願识:希望结识。
李御:李固,东汉名臣,曾被征召。
竟无因:终究没有机会。
赏遇:赏识与待遇。
肝肠照:肝胆相照,真诚相待。
骨肉亲:视如亲人。
沾巾:泪水打湿手巾。
回想往昔我的父亲,蒙受吴公的慈爱恩惠得以托身门下。虽然像嵇绍那样渴望结识前辈,却像李固一样终究没有机会相见。但他对我的赏识与待遇如同肝胆相照般真诚,书信往来亲切得如同骨肉至亲。这几行充满知己情谊的眼泪,向西望去不知有多少次打湿了手巾。
此诗从私人交往角度切入,表达作者对吴潜知遇之恩的感激。通过“嵇孤”、“李御”的典故,委婉说明两人未能深入交往的遗憾,但强调精神上的契合与关怀。情感细腻真挚,打破了挽诗通常宏大叙事的模式,展现了深厚的人文情怀与个人羁绊。