岂不怀归蜀道难，故来谿上税浮骖。
新诗功次日迁九，潜圣仪刑昼接三。
窗竹有情陪素隠，园花无頼恣红酣。
要将云淡风轻句，参请宗门老晦庵。
谿亭春日二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜀道难：李白诗题，喻路途艰险或归乡困难。
税浮骖：停下马车，指暂居此地。
功次：功业次序。
日迁九：每日进步，语出《易经》“日新之谓盛德”。
潜圣：隐匿的圣人，指朱熹（晦庵）。
仪刑：典范。
昼接三：白天多次接触或领悟。
素隠：素雅的隐居生活。
无頼：无赖，此处指花儿随意开放，不受约束。
云淡风轻：程颢诗句“云淡风轻近午天”，喻理学境界。
宗门：佛教禅宗门派，此处借指理学流派。
晦庵：朱熹号晦庵。
译文
难道不想回归四川吗？只是蜀道太难，所以特意来到溪边停下马车暂住。写新诗追求日日精进，效法朱熹的典范，白天反复体悟道理。窗边的竹子有情，陪伴着我素雅的隐居；园中的花朵无拘无束，恣意红艳盛开。我要将那句“云淡风轻”的诗句，拿去请教理学宗师晦庵先生。
赏析
诗人在溪亭隐居，表面写景，实则蕴含理学思想。通过与竹、花的互动，表达对自然之美的欣赏，同时流露出对朱熹理学的推崇与探求之心，情景交融，富有哲理意味。