亭当六月犹冰□，谷到三冬似焰吹。
会得漫郎题品意，爱它冷暖不随时。
寒亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒亭：亭名。
冰□：原文缺字，推测为“冰壶”或形容寒冷如冰。
漫郎：唐代元结自号漫郎，此处可能指题写亭名的人。
题品：评论鉴赏。
冷暖不随时：不因季节变化而改变温度。
译文
这座亭子在六月依然冷得像冰窖一般，山谷到了冬天却温暖如吹着火焰。如果能领会那位漫郎题写此亭的用意，就会喜爱它无论冷热都不随季节变化的特性。
赏析
这首小诗构思奇特，通过反常的气候现象（夏冷冬暖）来赞美亭子的独特。深层含义在于借物喻人，赞赏一种不随波逐流、坚守本心的品格，富有哲理意味。