胥台既落构，荆棘稍侵扉。
栋拆连云影，梁摧照日晖。
翔鶤逐不及，巢燕[反]无归。
唯有团阶露，承晓共沾衣。
赋得胥台露
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胥台：姑苏台，春秋吴王夫差所建。
落构：倒塌的结构。
荆棘：杂草灌木。
扉：门。
栋拆：屋梁折断。
连云影：高耸入云的影子。
梁摧：房梁毁坏。
翔鶤（kūn）：大鹏鸟。
巢燕：筑巢的燕子。
团阶露：聚集在台阶上的露水。
译文
姑苏台既然已经倒塌损毁，荆棘逐渐侵入门户。屋梁折断失去了连云的影子，房梁毁坏暴露出日照的光辉。飞翔的大鹏追赶不上，筑巢的燕子无处可归。只有聚集在台阶上的露水，在清晨共同沾湿人的衣裳。