耳见何如得眼闻，山根磅礴极初分。
浮沤起灭自潭影，大地晴阴空岭云。
何处老人来听讲，他年少府有移文。
由来清调须吾辈，幸不山王愧五君。
木平饲龙亭次韵方巨山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木平：指木平善道禅师，唐代高僧。
饲龙亭：相传为木平禅师降伏恶龙之处所建的亭子。
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗。
方巨山：宋代诗人方岳，号巨山。
浮沤：水面上的泡沫，比喻虚幻无常的事物。
少府：县尉的别称，此处指方岳曾任官职或代指其身份。
移文：指《北山移文》，讽刺假隐士借隐居之名求仕进的文章。
山王：指竹林七贤中的山涛和王戎，二人后来出仕为官。
五君：指竹林七贤中未出仕的五位（嵇康、阮籍等），象征坚守节操。
译文
耳朵听到的传闻哪里比得上亲眼所见来得真切？那山脚下气势磅礴的景象，仿佛是从天地初开时就已注定。水泡在潭影中兴起又破灭，一切皆空；大地上晴阴变幻，只留下岭上云卷云舒。不知是哪里的老人前来听讲佛法？想起当年那位年少有为的官员，恐怕也有过类似《北山移文》中那样的尴尬处境吧。自古以来，清雅的高调必须由我们这类人来坚守，幸好我们没有像山涛、王戎那样出仕，才不至于让‘五君’感到羞愧。
赏析
此诗借游览古迹抒发禅理与志向。首联强调实证精神，颔联以佛家“空”观照自然变迁。颈联用典含蓄，暗讽仕途虚妄。尾联表明心迹，推崇隐逸清高，以竹林七贤自况，展现了诗人超脱世俗、坚守节操的精神境界。