饶水回回转，白云西复东。
日斜喧急雨，天阔退飞鸿。
薄暮沿西峡，隆寒正北风。
兹行有胜事，未敢叹途穷。
道中即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶水：饶河，流经江西等地。
退飞鸿：逆风飞行的鸿雁。
西峡：西边的峡谷。
隆寒：严寒。
胜事：美好的事情/景色。
途穷：路走到尽头，比喻困境。
译文
饶河水回旋往复地流淌，白云向西又向东飘动。太阳偏西时急雨喧闹落下，天空辽阔，鸿雁逆风飞行。傍晚时分沿着西边的峡谷前行，严寒中正刮着北风。这次出行有值得欣赏的美景，我不敢感叹路途艰难困顿。
赏析
这首诗描写了冬日旅途的艰辛与壮美。尽管环境恶劣（急雨、寒风、隆寒），但诗人并未陷入悲观，反而在“胜事”中寻找乐趣，表现出一种坚韧乐观的精神风貌。情景交融，气象开阔。