沙晚低风蝶，汀烟入夜舟。
日依平野没，月涌大江流。
书懒聊遮眼，诗成自点头。
此时临水叹，一倍不禁愁。
江上晚立
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沙晚低风蝶：傍晚沙滩上，蝴蝶在低风中飞舞。
汀烟入夜舟：水边平地的烟雾笼罩着进入夜晚的船只。
日依平野没：太阳依靠着平坦的原野落下。
月涌大江流：月亮升起，伴随大江东流。
书懒聊遮眼：懒得看书，只是拿书遮住眼睛休息。
诗成自点头：写完诗后自己点点头表示满意。
临水叹：对着流水叹息。
一倍不禁愁：加倍地承受不住的忧愁。
译文
傍晚时分，沙滩上的蝴蝶在低风中飞舞，水边平地的烟雾笼罩着停泊的船只。太阳顺着平坦的原野缓缓落下，月亮升起，伴随着滚滚的大江向东流去。我懒得读书，只是拿书遮住眼睛稍作休息；写完一首诗后，自己点点头表示满意。然而，此刻面对着流水，我不禁发出一声叹息，那份忧愁竟然加倍地袭来，让人无法承受。
赏析
诗人先描绘了一幅壮丽的江上晚景图，日月交替，气势宏大。随后转入个人活动，看似闲适自得，实则隐含百无聊赖。最后笔锋一转，以“临水叹”打破前面的平静，揭示了内心深处挥之不去的愁绪，形成了乐景写哀情的艺术效果。