志业不得力，寂寥常掩关。
交疎贫病里，老疾去留间。
涉世心犹壮，经秋鬓自斑。
平生怀古意，欲语泪先潸。
有感
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
志业不得力：志向和事业未能如愿实现。
掩关：闭门谢客，隐居修行。
交疎：交往稀疏，朋友很少。
经秋：经历秋天，指岁月流逝。
鬓自斑：两鬓头发自然变白。
潸（shān）：流泪的样子。
译文
我的志向和事业始终没能施展得力，常常感到寂寞冷清，只能独自关闭房门。在贫困和疾病的日子里，朋友们的往来变得非常稀少，我在年老多病中徘徊于去留之间。虽然涉世未深时心气依然壮烈，但经过几个秋天的磨砺，两鬓的头发已经自然斑白了。平生怀着那种追怀古人的感慨之情，想要倾诉出来，眼泪却先一步流了下来。
赏析
此诗抒发了壮志难酬的悲愤与孤独。首联直陈困境，奠定全诗沉郁基调。颔联具体描绘了贫病交加导致的人际冷落，极具现实感。颈联通过“心犹壮”与“鬓自斑”的强烈对比，突出了理想与现实、青春与衰老之间的巨大落差。尾联以“欲语泪先潸”收束，将内心的痛苦具象化，感人至深。