病目书淫歇，熏炉炷麝煤。
山将落日去，风带旧寒来。
微霰疎还密，虚堂闭复開。
无人语心事，永日坐徘徊。
山居即事其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
病目：眼睛生病。
书淫：沉迷于读书。
熏炉：香炉。
炷（zhù）：点燃。
麝煤：墨的一种，也可指香料。
微霰（xiàn）：小雪珠。
永日：漫长的白天。
译文
因为眼睛生病，沉迷读书的习惯暂时停歇了，我在香炉里点燃麝香取暖。山峦随着落日渐渐远去，风带着往日的寒意吹来。细小的雪珠稀疏又密集，空荡的厅堂关闭后又打开。没有人可以倾诉心事，整个白天我只能独自徘徊坐着。
赏析
这首诗描写了冬日山居的孤寂场景。诗人因病不能读书，只能靠焚香打发时间，面对风雪变幻，内心充满了无人理解的落寞。“永日坐徘徊”生动地刻画了无聊与惆怅的心境。