偶成

谁shuí复fù知zhī予yǔ懒lǎn是shì真zhēn，平píng生shēng自zì信xìn解jiě甘gān贫pín。

苦kǔ无wú名míng位wèi高gāo今jīn世shì，为wèi有yǒu烟yān霞xiá伴bàn此cǐ身shēn。

长zhǎng掩yǎn柴chái荆jīng避bì寒hán暑shǔ，犹yóu将jiāng谈tán笑xiào对duì风fēng尘chén。

只zhǐ今jīn那nà得dé王wáng摩mó诘jí，状zhuàng取qǔ江jiāng湖hú太tài古gǔ民mín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

懒是真：典出嵇康“懒是真”，意为懒散才是本性。

甘贫：安于贫穷。

王摩诘：唐代诗人王维，字摩诘，擅长山水田园诗。

太古民：上古时代淳朴的人民，喻指未被世俗污染的人。

谁能理解我这种懒惰才是真性情呢？平生自信能够安于贫穷。虽然没有显赫的名位流传至今，但有烟霞美景陪伴此身。长久地关闭柴门躲避寒暑，仍然谈笑风生面对世俗风尘。如今哪里能找到像王维那样的画家，来描绘出我这江湖太古之民的形象呢？

此诗是自画像式的抒怀。诗人以“懒”、“贫”自许，标榜不与世俗同流合污的高洁品格。通过“掩柴荆”、“对风尘”等动作，勾勒出隐士形象。结尾借用王维典故，希望有人能画出自己超然物外的神态，既是对自身生活方式的肯定，也流露出知音难觅的孤独感。