诗词帝 诗者，志之所之也

赠闻人必大其二

宋 ·宋诗

长zhǎng日rì林lín臯gāo独dú醉zuì吟yín，久jiǔ贫pín如rú得dé顾gù家jiā金jīn。
属zhǔ文wén想xiǎng见jiàn翻fān新xīn样yàng，执zhí卷juǎn犹yóu闻wén惜xī寸cùn阴yīn。
世shì上shàng纷fēn纷fēn蛮mán与yǔ触chù，胸xiōng中zhōng历lì历lì古gǔ兼jiān今jīn。
有yǒu时shí出chū纵zòng风fēng烟yān步bù，多duō谢xiè携xié筇qióng数shù访fǎng寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

顾家金：典故，五代冯道自称“长乐老”，有诗云“三入承明，四登宰辅……顾家金”，此处借指富贵或安稳的生活。

蛮与触：蜗牛角上的两个国家，比喻世事纷争渺小。

筇（qióng）：竹杖。

译文

漫长的白天在林泽皋地上独自醉吟，长久贫穷却好像得到了顾家的金子一样满足。写作时能想到翻新花样，拿着书卷还能听到珍惜寸阴的声音。世上纷纷扰扰的争斗就像蜗牛角上的蛮触两国一样微不足道，胸中清晰地容纳着古今的历史。有时候出去漫步在风烟之中，多谢你拄着竹杖多次来访寻我。

赏析

此诗表现了诗人安贫乐道、超然物外的心境。将贫穷视为财富，将世事纷争看作虚幻，体现了道家与禅宗思想的影响。结尾感谢友人来访，增添了人情味，使整首诗在哲理思考之余不失温情。