曲江野眺

宋 ·宋诗

偶ǒu来lái清qīng赏shǎng曲qǔ江jiāng头tóu,人rén自zì无wú言yán水shuǐ自zì流liú。
欲yù作zuò新xīn诗shī图tú畫huà取qǔ,乱luàn峰fēng寒hán木mù更gèng孤gū舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:地名,位于今陕西西安附近,唐代游览胜地。

图画取:把它画下来。

译文

偶然来到曲江头进行清雅的观赏,人们沉默无言,只有江水自行流淌。想要创作新的诗句,或者把它画下来,只见杂乱的山峰、寒冷的树木和一只孤舟。

赏析

这首小诗意境深远,寥寥数语勾勒出曲江秋景的寂寥与清冷。“人自无言水自流”一句富含哲理,暗示自然的永恒与人类的渺小。结尾以景结情,留给读者无限的想象空间。