山水光中寄一枝，琴尊尽日每相随。
太平老去身何恨，只隔明年便乱离。
元德秀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元德秀：唐代名士，字紫芝，以清贫高洁著称。
琴尊：琴与酒器，指文人雅士的闲适生活。
乱离：战乱流离，指安史之乱。
译文
元德秀在山水风光中寄托自己的一生，琴和酒整天都陪伴着他。他在太平岁月里安然老去，心里还有什么可遗憾的呢？只不过，仅仅隔了一年，战乱就爆发了。
赏析
诗写元德秀寄情山水、琴酒自娱的隐逸生活，末句以“只隔明年便乱离”陡然转折，形成太平与战乱的强烈对比，表达对乱世将至的深沉感慨。