中庭淡月照三更，环堵翛然表里清。
深夜欲眠眠未得，一溪秋水枕边声。
宿山居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
环堵：四面土墙，形容居室简陋。
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
译文
半夜三更，淡淡的月光照在中庭，四周墙壁简陋，内外一片清净。深夜想要睡觉却睡不着，耳边传来一溪秋水拍打枕边的声音。
赏析
这首诗极写山居之夜的静谧。视觉上是淡月清辉，听觉上是秋水潺潺。诗人以动衬静，通过无法入睡的细节，突出了环境的清幽和心境的澄明，具有典型的禅意美学特征。