一川修竹映疎花，穿竹微吟路径斜。
更好碧溪深院静，月和疎影上簷牙。
次韵吴伯庸竹间梅花十绝其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竹：长长的竹子。
疎花：稀疏的花朵。
簷牙：屋檐两端翘起的部分，形似牙齿。
译文
满川的长竹映衬着稀疏的梅花，我在竹林小径中一边漫步一边轻声吟诗，路径显得有些倾斜狭窄。这里最好的景致莫过于碧溪环绕、深院寂静之时，月光透过疏落的枝叶，将斑驳的影子投射在屋檐翘角之上。
赏析
诗人通过视觉与听觉的结合，描绘了一幅静谧清雅的月夜梅竹图。“月和疎影上簷牙”一句尤为精妙，光影交错，动静结合，展现了极高的审美情趣和画面感。