故国知何处，西风已度关。
归人值落叶，远路入寒山。
多难喜相识，久贫宁自闲。
唯将往来信，遥慰别离颜。
出关后寄贾岛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾岛：唐代著名诗人
故国：故乡
度关：越过关口
宁自闲：难道能自我安闲
别离颜：离别的面容
译文
不知道故乡在哪里，西风已经吹过了关口。归乡的人正好遇到落叶，遥远的道路进入了寒冷的山中。经历了很多磨难很高兴相识，长久贫穷难道能自我安闲吗？只能把往来的书信，远远地安慰离别的面容。
赏析
这是一首寄赠诗，写给好友贾岛。诗中既有对自己漂泊生涯的感慨，也有对友人境遇的同情。尾联以书信传情，虽不能相见，但心意相通，体现了患难之交的珍贵，情感真挚朴实。