水际空明月正圆，看花候月思依然。
暗香疎影浑无頼，绰约冰姿绝可怜。
咏梅五十首呈史尚书其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水际：水边。
依然：依旧，不变。
浑无頼：全都没有依靠，形容姿态轻盈飘逸。
绰约：姿态柔美。
译文
水边空旷寂静，明月正圆，看着梅花等待着月亮升起，我的思绪依然如故。那淡淡的香气和稀疏的影子全都无所依傍，展现出柔美轻盈的姿态，真是可爱极了。
赏析
诗中融合了月、水、梅三种意象，营造出清冷绝俗的氛围。“浑无頼”三字极妙，写出了梅花影子的虚幻与灵动，表达了诗人对这种朦胧美的极致欣赏。