咏梅五十首呈史尚书其一二

宋 ·宋诗

再zài见jiàn山shān城chéng石shí井jǐng边biān,幽yōu姿zī高gāo韵yùn独dú翛xiāo然rán。
要yào知zhī不bù被bèi梅méi花huā笑xiào,更gèng把bǎ前qián题tí改gǎi数shù联lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翛然:形容无拘无束、自由自在的样子。

前题:指之前写过的关于梅花的诗作或题目。

改数联:修改几副对联(诗句)。

译文

再次来到山城石井旁边,看到梅花那幽静高雅的姿态独自显得那么洒脱自在。想要知道不被梅花嘲笑的话,就得把以前写的关于梅花的诗句再仔细推敲修改几联才行。

赏析

此诗通过“不被梅花笑”的拟人化表达,展现了诗人对咏梅诗的严谨态度与自我要求。借梅花之“高韵”映衬诗人追求艺术完美的执着心境,语言清新自然。