咏梅五十首呈史尚书其二九

宋 ·宋诗

乱luàn点diǎn琼qióng葩pā艳yàn艳yàn明míng,半bàn粘zhān残cán雪xuě不bù胜shèng清qīng。
春chūn风fēng十shí里lǐ梅méi花huā路lù,拄zhǔ杖zhàng寻xún诗shī独dú自zì行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼葩:如玉的花朵。

不胜清:承受不住那份清冷/清秀。

春风十里:化用杜牧“春风十里扬州路”,此处指梅花盛开的道路。

译文

零星的玉色花朵点缀其间鲜艳明亮,一半粘附着残雪更显出一种清冷得让人受不了的美感。在春风十里的梅花路上,我拄着手杖寻找诗意,独自一人慢慢地行走。

赏析

画面感极强,“半粘残雪”写出了梅花的娇弱与坚韧并存。独行寻诗的形象塑造了一个孤高、执着的文人形象,意境清幽而略带寂寥。