大野始严凝，云天晓色澄。
树寒稀宿鸟，山迥少来僧。
背日收窗雪，開炉释砚冰。
忽然归故国，孤想寓西陵。
冬日山居思乡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大野：广阔的原野。
严凝：严寒凝结，形容天气极度寒冷。
迥（jiǒng）：远。
宿鸟：栖息的鸟儿。
背日：背着阳光，指在阴影处或避免阳光直射以融化积雪。
释砚冰：使砚台里的冰融化。
西陵：地名，此处可能指诗人所在之地或泛指西方山陵。
译文
广阔的原野上开始凝结起刺骨的严寒，清晨的天空中云气消散，天色显得格外澄澈清朗。因为树木太冷，原本栖息在上面的鸟儿都飞走了，显得稀疏；由于山路遥远崎岖，前来拜访的僧人也很少见到。我背对着阳光清理窗户上的积雪，打开炉火来融化砚台中冻结的墨汁。忽然间心中涌起强烈的思乡之情想要回到故乡，只能将这份孤独的思念寄托在这西陵的山居之中。
赏析
这首诗通过描写冬日山居的寒冷、寂静与萧瑟景象，如稀少的宿鸟和来客，烘托出环境的清幽与孤寂。后两联由景入情，写融雪研墨的日常细节，自然引出对故乡的深切思念，情景交融，语言清淡而意蕴深远。