咏梅五十首呈史尚书其三八

宋 ·宋诗

梅méi出chū稽jī山shān世shì少shǎo双shuāng,月yuè中zhōng疎shū影yǐng暗àn中zhōng香xiāng。
梦mèng回huí彷páng佛fó三sān更gēng后hòu,卧wò见jiàn琼qióng枝zhī低dī压yā墙qiáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稽山:会稽山,在今浙江绍兴。

世少双:世上少有匹敌。

琼枝:如玉般的枝条,喻梅花洁白。

彷佛:隐约不清的样子。

译文

出自会稽山的梅花举世无双,月光下稀疏的影子投在地上,黑暗中飘散着幽香。半夜三更梦醒时分,眼前恍惚间仿佛看见那如玉的枝条低低地压过了墙头。

赏析

结合产地赞誉梅花品质,通过视觉(疏影)与嗅觉(暗香)交织,营造朦胧梦幻的意境,表现诗人对梅花的痴迷与精神共鸣。