郊行其一

宋 ·宋诗

默mò默mò看kàn云yún旋xuán旋xuán行xíng,风fēng光guāng清qīng美měi日rì华huá明míng。
愁chóu肠cháng断duàn处chù春chūn何hé限xiàn,勾gōu引yǐn诗shī人rén太tài瘦shòu生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋旋行:慢慢地行走。

日华:阳光的光彩。

何限:无限,没有限度。

勾引:引起,触发。

太瘦生:形容人消瘦,此处化用杜甫诗意,指因苦吟或忧愁而消瘦。

译文

我默默地注视着云朵,缓缓地向前行走,只觉得风光清丽美好,阳光格外明媚耀眼。然而,当愁肠寸断之时,春天的景致却是无穷无尽的,这美好的春色反而触发了诗人的灵感,使得他为了吟咏而变得更为消瘦。

赏析

此诗对比鲜明,前两句写春光之美,后两句写愁绪之深。诗人认为美景虽好,却易勾起愁肠,进而激发创作冲动(“勾引诗人”),体现了艺术创作中痛苦与美感并存的复杂心理,颇具哲理意味。