春色都将付海棠，群仙会处锦屏张。
约斋妙出春风手，子美无情为发扬。
游张园观海棠戏作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张园：姓张人家的花园。
海棠：花名，被誉为花中神仙。
群仙会处：形容海棠花开繁盛，如同众仙聚会。
锦屏张：像锦绣屏风一样展开。
约斋：作者释绍嵩的号。
春风手：比喻善于描绘春天景物的笔触。
子美：杜甫的字。
无情：指杜甫诗中较少专门咏海棠（传说因母名海棠而不作诗），此处反用其意。
发扬：宣扬，表现。
译文
整个春天的色彩似乎都集中在了盛开的海棠花上，花朵繁多艳丽，宛如众仙相聚之处展开了锦绣屏风。我这位号约斋的人，巧妙地用如春风般的笔触来描绘它，就连向来被认为对海棠“无情”的杜甫，此刻也不得不为之赞叹并加以宣扬。
赏析
这是一首题画或赏花的戏作。诗人极言海棠之美，将其比作群仙盛会。后半部分巧妙借用杜甫不咏海棠的典故，通过“约斋”与“子美”的对话感，幽默地表达了对海棠春色的高度评价，趣味盎然。