虽未及瑯琊，看来亦自佳。
微坳著新月，耸翠带餘霞。
巨凿应灵禹，斜抛或女娲。
小亭相对好，莫放竹丛遮。
尤美亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑯琊：山名，在今山东，欧阳修曾作《醉翁亭记》，此处借指名胜。
微坳：低洼的小坑。
灵禹：大禹治水的神话传说。
女娲：神话中补天的女神。
竹丛遮：被竹子遮挡视线。
译文
虽然这里的景色比不上著名的琅琊山，但看起来也别有一番佳趣。低洼的小坑里映照着新月，高耸的翠色山峰带着残余的晚霞。巨大的岩石像是大禹开凿留下的痕迹，倾斜抛掷的石块仿佛女娲补天时剩下的碎片。旁边的小亭子相对而立，风景正好，千万不要让旁边的竹丛遮挡了视野。
赏析
诗人游览尤美亭，虽知此地不及琅琊有名，但仍发现其独特之美。诗中运用神话典故（禹、女娲）赋予自然景观以人文色彩和历史厚重感。最后提醒莫让竹丛遮眼，体现了诗人善于发现美、欣赏美的审美情趣，以及对眼前良辰美景的珍惜。