问梅寄贾秋壑先生

宋 ·宋诗

生shēng成chéng欲yù见jiàn化huà工gōng功gōng,不bù在zài漫màn山shān桃táo李lǐ中zhōng。
为wèi向xiàng梅méi梢shāo问wèn消xiāo长zhǎng,地dì寒hán先xiān却què得dé春chūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工功:大自然造化之功。

漫山桃李:满山的桃花和李花,比喻世俗繁华。

消长:变化,指梅花开放与凋零的过程。

先却得春风:比别的花更早得到春风的眷顾,即早开。

译文

想要看到大自然神奇的造化功力,并不在那漫山遍野盛开的桃李之中。我要去问问梅梢上的花苞是如何变化的,原来是因为地处寒冷,梅花反而比百花更早迎来了春风。

赏析

这是一首咏物寄志的诗。诗人通过对比桃李与梅花,指出真正的“化工功”在于梅花凌寒独开的精神。问梅梢消长,实则赞美梅花不畏严寒、敢为人先的高洁品格,同时也隐含了对贾似道(秋壑)等权贵的某种劝谕或自况之意。