枯梅一树半斜欹，绕匝行行欲咏诗。
忽觌季难遗墨在，西风吹泪满髯丝。
天平方丈梅下见持要旧题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枯梅一树半斜欹：一棵干枯的梅树，枝干歪斜。
绕匝行行：围着树干走了很多圈。
觌（dí）：看见。
季难：人名，赵孟坚的朋友或亲属。
髯丝：胡须。
译文
眼前是一棵半枯半斜的老梅树，我围着它走来走去，本想吟诗抒怀。忽然看见老朋友季难留下的墨迹还在树上，西风吹过，我不禁泪流满面，沾湿了胡须。
赏析
此诗情感深沉悲痛。枯梅象征逝去的生命或衰败的景象，旧题则勾起对亡友的回忆。从“欲咏诗”到“泪满髯”，情绪转折剧烈。西风、枯梅、遗墨，共同营造了一种物是人非、生死两茫茫的凄凉境界，感人至深。