柳絮悠悠拂面轻，随风到处若为情。
西池应也无人到，一面青青萍自生。
客中思家其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悠悠：形容柳絮飘飞的样子，也指思绪绵长。
若为情：怎么会有这样的情致，或指难以承受这种离愁别绪。
西池：泛指园林中的水池，此处借指家中庭院。
萍自生：浮萍自然生长，暗示无人打理，庭院荒凉。
译文
轻柔的柳絮随风飘荡，拂过我的面颊，那无拘无束的姿态仿佛在诉说着某种难以言说的情愫。我想象着家中的西池，此刻应该已经没有人前往游览了吧，只有那一池碧绿的浮萍，在寂静中独自蔓延生长，显得格外冷清。
赏析
此诗以景写情，通过客中见柳絮飞舞引发思家之情。前两句写眼前之景，后两句虚写家中景象，以“无人到”和“萍自生”的荒凉意象，反衬出诗人对家园的深切怀念与孤独感，意境清幽而略带凄婉。