王母致语口号

宋 ·宋诗

碧bì虚xū飞fēi信xìn入rù蓬péng莱lái,约yuē我wǒ骖cān鸾luán伴bàn侣lǚ来lái。
蔼ǎi蔼ǎi祥xiáng云yún射shè虹hóng渚zhǔ,缤bīn缤bīn香xiāng雾wù下xià龟guī台tái。
喜xǐ乘chéng莲lián叶yè经jīng琼qióng海hǎi,笑xiào指zhǐ梅méi花huā荐jiàn玉yù杯bēi。
圣shèng算suàn自zì应yīng天tiān地dì久jiǔ,蟠pán桃táo不bù计jì几jǐ回huí開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧虚:天空。

骖鸾:驾驭鸾鸟,指成仙。

虹渚:彩虹映照的水边。

龟台:西王母居住的地方。

译文

碧空中飞来的信使进入蓬莱仙境,约定让我驾驭鸾鸟做伴侣前来。祥云弥漫照射着彩虹映照的水洲,缤纷的香雾降落在西王母的龟台之上。高兴地乘着莲叶经过琼海,笑着指着梅花来劝饮玉杯。圣上的寿命自然应当与天地长久,蟠桃成熟不计其数开了多少回。

赏析

此诗借用西王母祝寿的神话故事,将现实中的庆典与仙境传说相结合,营造出瑰丽奇幻的氛围,赞美了统治者的德行与福寿。