相对封人共祝尧，玉觞潋滟酒浮椒。
千山佳气供红旆，一道仁声頼翠轺。
南极仰祈天上寿，东风不隔海滨遥。
恩浓湛露何为报，勉属清忠答圣朝。
对厅致语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封人：守卫边疆的人，典出《庄子》，此处指地方官吏或百姓。
椒：花椒，古代元旦饮椒柏酒。
翠轺：使者乘坐的车。
湛露：《诗经》篇名，喻天子恩泽。
译文
相对而立的地方官员共同祝愿像尧帝那样长寿，玉杯中酒液荡漾漂浮着花椒。千山的美好云气供给红色的旌旗，一道仁爱的名声依赖着使者的车驾。仰望南极星祈求天上的长寿，东风不会阻隔海滨的遥远。恩泽深厚如湛露该如何报答，只能勉励自己保持清廉忠诚来回报圣朝。
赏析
这首诗是地方官员向朝廷表达忠诚与祝福之作。语言庄重得体，既描绘了庆典的热烈场面，又抒发了感恩戴德、誓死效忠的政治情怀，符合宋代官场应酬诗的特点。