题张彦实舍人墓下涌泉亭

宋 ·宋诗

紫zǐ薇wēi花huā底dǐ人rén,去qù作zuò泉quán下xià梦mèng。
佳jiā城chéng闭bì青qīng春chūn,风fēng木mù号hào永yǒng痛tòng。
寒hán泓hóng孰shú出chū之zhī,甘gān冽liè可kě抱bào瓮wèng。
乃nǎi知zhī主zhǔ地dì神shén,效xiào此cǐ清qīng净jìng供gōng。
汲jí引yǐn入rù中zhōng厨chú,色sè味wèi胜shèng乳rǔ湩dòng。
老lǎo龙lóng来lái试shì诗shī,事shì有yǒu万wàn钧jūn重zhòng。
寄jì声shēng松sōng大dà夫fū,并bìng语yǔ石shí翁wēng仲zhòng。
俱jù修xiū护hù持chí职zhí,以yǐ遗yí云yún来lái用yòng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫薇花底人:指张彦实,唐中书省称紫薇省,舍人属中书省。

佳城:指墓地。

风木:喻父母亡故,不及奉养。

寒泓:清冷的泉水。

乳湩:乳汁。湩,乳汁。

松大夫:松树,秦始皇封松为五大夫。

石翁仲:墓前的石人。

译文

紫薇花下的人,如今已作了泉下的梦。美好的墓城关闭了青春,风木之声号啕着永久的悲痛。那清寒的泉水是谁引出的?甘甜清冽可以抱瓮来汲。于是知道土地神,献上这清净的供养。汲引到中厨,颜色味道胜过乳汁。老龙来试诗,这事有万钧重。寄声给松大夫,并告诉石翁仲。你们都要修护持的职责,以留给后来云游的人使用。

赏析

此诗题张彦实墓下涌泉亭,悼念亡友,赞泉水之甘冽如神赐。诗中“风木号永痛”用典深切,表达对友人早逝的哀痛。后段嘱松石护持,想象奇特,寄意深远。全诗情感沉郁,语言凝练,体现了曾几对友情的珍重。