绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
颂古三十一首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿树阴浓：树木茂盛，阴影浓厚。
楼台倒影：建筑物在水中的映像。
水晶帘动：风吹动帘子，如水晶般透明晃动。
蔷薇：一种攀援灌木，花香浓郁。
译文
绿树的阴影非常浓密，夏天的日子显得格外漫长。楼阁亭台的倒影清晰地映入了池塘之中。微风吹过，水晶做的帘子轻轻摆动，满架盛开的蔷薇花让整个院子都充满了香气。
赏析
这是一首纯粹的写景诗，画面清新雅致，动静结合。虽题为颂古，实则借景抒情，营造出一种宁静致远、生机盎然的氛围，暗示禅境就在当下的自然之美中。