天基节静江祝圣乐语口号

宋 ·宋诗

五wǔ叶yè尧yáo蓂míng纪jì诞dàn弥mí,庆qìng流liú文wén祖zǔ已yǐ垂chuí基jī。
星xīng明míng南nán极jí老lǎo人rén寿shòu,春chūn布bù东dōng皇huáng太tài乙yǐ时shí。
红hóng入rù仙xiān桃táo千qiān岁suì实shí,青qīng归guī御yù柳liǔ万wàn年nián枝zhī。
岭lǐng民mín喜xǐ见jiàn升shēng平píng象xiàng,拜bài手shǒu同tóng赓gēng天tiān保bǎo诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五叶尧蓂:传说尧帝时庭中有瑞草,每月生一叶,至十五满,十六后逐日脱一叶,以此纪历。

诞弥:生日。

文祖:祖先。

东皇太乙:春神。

译文

按照尧蓂草生长的规律记录着诞辰的日子,福气流传给祖先早已奠定了基业。星光明亮对应南极老人星的长寿,春意散布正是东皇太乙降临的时候。红色渗入仙桃结出千岁的果实,青色回归御柳长出万年的枝条。岭南百姓欢喜看到升平的景象,拱手同唱《天保》之诗来庆祝。

赏析

这是一首祝寿诗,运用了大量的神话传说和吉祥意象,如尧蓂、南极星、仙桃等,极力渲染喜庆祥和的气氛,表达了对皇帝生辰的祝福和对国家长治久安的期盼。