踏碎羊山黄叶堆，天飞细雨相车回。
二皇应讶来何晚，不忍听君话别杯。
韦轩游山遇雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羊山：山名，具体所在待考。
相车：指车马相随。
二皇：可能指传说中的两位帝王，或指某地二皇庙。
讶：惊讶，诧异。
译文
你踏碎了羊山那堆满黄叶的小径，天上飘着细雨，你乘车归来。二皇大概会惊讶你怎么来得这么晚吧，他们不忍心听你诉说离别时举杯的情景。
赏析
此诗写友人游山遇雨而归。首句“踏碎黄叶”以动写静，富有秋意；次句“天飞细雨”烘托归途氛围。后两句借“二皇应讶”的想象，将自然景物拟人化，委婉表达对友人游山未尽的遗憾与惜别之情。