代饯蜀阃赴召乐语口号

宋 ·宋诗

自zì拥yōng雕diāo旗qí运yùn阃kǔn筹chóu,星xīng霜shuāng四sì历lì玉yù关guān秋qiū。
深shēn培péi根gēn本běn安ān全quán蜀shǔ,直zhí用yòng精jīng神shén定dìng远yuǎn陬zōu。
琴qín鹤hè公gōng将jiāng离lí峡xiá口kǒu,樵qiáo渔yú我wǒ亦yì访fǎng吴wú头tóu。
溪xī山shān好hǎo处chù俱jù堪kān饮yǐn,江jiāng路lù相xiāng衔xián醉zuì未wèi休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雕旗:绣有雕纹的旗帜,代指军权。

阃筹:城门外的军事筹划,指边塞防务。

星霜:星辰运转与秋霜降落,指岁月流逝。

玉关:玉门关,代指边疆。

远陬(zōu):偏远的角落。

琴鹤:琴与鹤,象征官员清廉高洁。

吴头:吴地的开头,指江浙一带。

译文

自从你手持雕旗掌握军事大权以来,已经经历了四个春秋的边疆岁月。你深深培植根基以确保蜀地安全,直接用精神力量安定偏远地区。如今你要带着琴鹤离任返回峡口,而我这个樵夫渔父也将去拜访吴地。沿途溪山美景都值得饮酒欣赏,江路相连让我们沉醉其中不愿停歇。

赏析

这是一首送别诗,回顾了对方在蜀地多年的治理功绩,赞美其清廉作风,并以山水之乐寄托离别之情,情感真挚,意境优美。