八年一柱屹长城，此老胸中百万兵。
有造於西棠播颂，穷荒之北草知名。
喧天笳鼓归时乐，揭日旗常旷世荣。
且为平山应少驻，莫辞酩酊尽欢情。
凯还又宴王宣使乐语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一柱：擎天柱，比喻支撑国家的栋梁。
棠播颂：召伯巡行南国，憩于甘棠树下，后人作《甘棠》诗怀念他。
草知名：草木皆知名，形容德政深远。
笳鼓：胡笳与战鼓，军乐。
旗常：旗帜，代指军队或荣誉。
平山：指扬州平山堂，或泛指平坦之地。
译文
八年来你像擎天柱一样屹立在长城防线，这位老将胸中藏着百万雄兵。在西边有造福百姓的事迹，连荒远的北方草木都知道你的名字。归来的时候笳鼓喧天奏响快乐乐章，高举旗帜彰显旷世的荣耀。姑且在平山堂稍作停留，不要推辞喝个酩酊大尽兴欢情。
赏析
此诗极力推崇将领的威望与功绩，用夸张的手法表现其影响力之大，最后落脚于宴饮之乐，体现了军民同庆、将帅得意的豪迈情怀。