同是虚皇老从臣，海山深处细论心。
金兰谊笃新藩翰，玉笋班趋旧禁林。
对月不妨延桂影，思人惟有护棠阴。
公归定是调商鼎，莫忘梅花雪片吟。
桂林宴交代董侍郎乐语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚皇：道教尊神，此处可能借指皇帝或道家境界，结合语境更似指朝廷。
金兰：友情深厚，如金石般坚固。
藩翰：屏障与骨干，指地方长官。
玉笋班：形容朝臣人才济济，如玉笋排列。
禁林：翰林院。
调商鼎：调和鼎鼐，比喻治理国家。
梅花雪片吟：指林逋咏梅诗句，代指高雅情趣。
译文
我们都是朝廷的老臣，在海山深处细细谈论心事。我们的友谊像金石般坚固，你是新任的地方大员，我是旧日的翰林学士。对着月亮不妨邀请桂花的影子，思念故人只有保护甘棠树下的阴凉。你回去必定是去调和鼎鼐治理国家，别忘了那梅花雪片般的诗意吟唱。
赏析
这是一首赠别诗，强调了两人深厚的友谊和共同的官场背景，用典雅的意象表达对友人前程的美好祝愿，风格清丽脱俗。