寿城凯还宴将帅乐语口号

宋 ·宋诗

新xīn墉yōng屹yì屹yì解jiě严yán围wéi,十shí万wàn全quán师shī破pò贼zéi回huí。
元yuán帅shuài拥yōng旄máo朝cháo授shòu策cè,将jiāng军jūn畫huà箠chuí夜yè衔xián枚méi。
椎chuí牛niú脔luán炙zhì欢huān声shēng动dòng,伐fá鼓gǔ传chuán觞shāng哀āi拍pāi催cuī。
尽jǐn道dào平píng淮huái勋xūn业yè盛shèng,总zǒng须xū图tú像xiàng上shàng云yún台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新墉:新建的城墙。

解严围:解除包围。

画箠(chuí):挥动鞭子,指挥作战。

衔枚:古代行军时士兵口中含着木条以防出声。

椎牛脔炙:杀牛烤肉,形容盛宴。

哀拍:悲壮的节奏,指军乐。

云台:东汉供奉开国功臣画像的地方。

译文

新筑的高墙屹立,解除了敌人的包围,十万大军全胜归来击破贼寇。元帅早晨接受朝廷策命,将军夜晚挥鞭指挥士兵衔枚潜行。战场上杀牛烤肉欢声雷动,擂鼓传杯伴随着悲壮的军乐节奏。大家都说平定淮河的功勋多么盛大,总要把他们的图像挂在云台上表彰。

赏析

诗歌生动再现了战争胜利后的欢庆场面,气势恢宏,通过对将士英勇作战和战后庆典的描写,歌颂了保家卫国的英雄业绩。