诗词帝 诗者，志之所之也

会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有西鄙之任

宋 ·宋诗

志zhì节jié虽suī落luò落luò，不bù能néng无wú谤bàng毁huǐ。
壮zhuàng年nián自zì雄xióng豪háo，末mò路lù遽jù颠diān委wěi。
众zhòng口kǒu方fāng丛cóng嘈cáo，即jí欲yù置zhì之zhī死sǐ。
公gōng尝cháng为wèi大dà臣chén，沈shěn寃yuān不bù辨biàn理lǐ。
恭gōng惟wéi仁rén宗zōng圣shèng，散sàn地dì而ér后hòu已yǐ。
新xīn治zhì甬yǒng上shàng居jū，閒xián逸yì安ān暮mù齿chǐ。
恭gōng惟wéi今jīn天tiān子zi，继jì照zhào明míng鉴jiàn是shì。
问wèn公gōng何hé处chù在zài，勉miǎn哉zāi为wèi予yǔ起qǐ。
使shǐ者zhě临lín其qí门mén，将jiāng驾jià不bù容róng俟qí。
滔tāo滔tāo汴biàn流liú急jí，行xíng舟zhōu姑gū少shǎo止zhǐ。
长zhǎng堤dī榆yú柳liǔ深shēn，夜yè凉liáng襟jīn带dài褫chǐ。
语yǔ终zhōng求qiú其qí要yào，兹zī事shì殊shū可kě喜xǐ。
朝cháo廷tíng英yīng俊jùn林lín，岂qǐ无wú人rén器qì使shǐ。
谓wèi公gōng先xiān帝dì臣chén，擢zhuó任rèn刷shuā前qián耻chǐ。
惟wéi公gōng体tǐ上shàng意yì，毕bì力lì荷hé恩ēn纪jì。
富fù贵guì安ān足zú论lùn，清qīng心xīn寂jì如rú水shuǐ。
古gǔ人rén老lǎo益yì壮zhuàng，忠zhōng义yì在zài所suǒ指zhǐ。
况kuàng复fù千qiān载zài遇yù，功gōng名míng迈mài良liáng史shǐ。

全文共 233 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

资政孙公：指孙沔，曾任资政殿学士。

落落：磊落，不苟合。

颠委：跌倒，喻挫折。

丛嘈：嘈杂，喻众口纷纭。

散地：闲散之地，指罢职闲居。

甬上：宁波一带。

褫（chǐ）：解下。

恩纪：恩德纲纪，指朝廷恩命。

译文

孙公的志节虽然磊落，却不能没有谤毁。他壮年时自是一代雄豪，到了末路却忽然跌倒。众人正纷纷嘈杂，就想把他置于死地。公曾是大臣，蒙受沉冤也不辩白。恭惟仁宗圣明，只把他安置在闲散之地就算了。他在甬上新治了居所，闲逸地安度晚年。恭惟当今天子，继照光明，明鉴是非。问公在哪里，勉励他为朕起来。使者到了他门前，要驾车出发不容等待。滔滔汴河水流湍急，行船暂且稍停。长堤上榆柳深密，夜凉时解下襟带。话说完求其要领，这事很可喜。朝廷是英俊之林，难道没有人才可用？说公是先帝之臣，擢升任用他，洗刷从前的耻辱。望公体察皇上心意，尽力承受恩命。富贵哪里值得论说，清心寂然如水。古人老了更壮，忠义在于所指向的地方。何况是千载难逢的际遇，功名要超过良史。

赏析

此诗写孙公起复赴阙之事。先述其志节与遭谤沉冤，次写仁宗保全、今上明鉴，再写使者促行、汴水送别，末以勉励尽忠、功名迈良史作结。全诗叙事清晰，情感由抑而扬，于称颂中见期许，具史笔之风。