夜坐飞蚊息，凉生户牖中。
稍披风力快，俄听雨声雄。
疠疫千家净，炎蒸一夕空。
安眼知处处，端的谢天公。
夏夜喜雨诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
户牖（yǒu）：门窗。
疠疫：瘟疫，疾病。
炎蒸：炎热潮湿的气候。
安眼：安稳入睡，或指眼界开阔舒适。
端的：确实，真的。
谢天公：感谢上天。
译文
夜晚静坐时，恼人的飞蚊终于停息，凉爽的气息从门窗间渗透进来。稍微披上外衣感受风力觉得很畅快，不一会儿就听到了雄浑的雨声。这场大雨洗净了千家万户的瘟疫之气，让一晚上的闷热潮湿瞬间消散一空。我知道此时处处都能安然入睡，这确实是应该好好感谢老天爷的恩赐啊。
赏析
此诗紧扣“喜雨”二字，从感官体验入手，先写蚊息凉生，再写风雨之声，最后落脚于民生疾苦的缓解（净疠疫、空炎蒸）。语言平实流畅，情感真挚热烈，表现了诗人关心百姓冷暖、与自然和谐共处的仁爱之心。