凤律惊秋气，龙梭静夜机。
星桥百枝动，云路七香飞。
映月回雕扇，凌霞曳绮衣。
含情向华幄，流态入重闱。
欢餘夕漏尽，怨结晓骖归。
谁念分河汉，还忆两心违。
七夕
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤律：指秋天的音律，古人以十二律对应十二月，凤律属秋。
龙梭：织布机上的梭子，此处暗指织女。
星桥：鹊桥，传说牛郎织女七夕相会之桥。
云路：天上的道路。
七香：指七香车，华美的车子。
华幄：华丽的帐幕。
重闱：深闺内室。
夕漏：夜间的计时器，滴漏。
晓骖：清晨驾车的马匹。
河汉：银河。
译文
秋风惊动了音律，夜晚织机的梭声静止下来。鹊桥上灯火闪烁，仙女们乘坐着香气四溢的车子在云端飞驰。月光映照下雕饰精美的扇子回转，霞光中拖曳着绮丽的衣裳。她们含情脉脉地走向华丽的帷帐，姿态万千地进入深邃的内室。欢愉的时光随着夜间滴漏耗尽，离别的愁怨在清晨驾车离去时凝结。谁还记得分别于银河两岸的往事，又回忆起两颗心被迫分离的痛苦？
赏析
全诗描绘七夕之夜牛郎织女相会的盛况与离别之痛。意象华丽，动静结合，从环境渲染到人物活动，层层递进，最后落脚于情感冲突，极具感染力。