美妇天下有，忠臣古来稀。
去国不洁名，避世良知几。
宁侣我舟楫，毋著君宫闱。
平生万事足，偕老五湖归。
题范蠡五湖图其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忠臣古来稀：忠诚的大臣自古以来很少见。
不洁名：不追求名声的纯洁性，或指不顾惜名声。
良知几：真正明智的人有多少。
侣我舟楫：做我小船的伴侣。
毋著君宫闱：不要留在君主的后宫。
偕老：共同到老。
译文
漂亮的女人天下到处都是，但是忠诚的大臣自古以来非常稀少。离开国家时不去刻意维护名声的清白，能够看清局势避世隐居的明智之人又有几个呢？宁愿做我小船上的伴侣同行，也不要留在君主的后宫之中。平生万事都已经满足，愿意与你一起在五湖之上白头偕老。
赏析
此诗赞扬范蠡舍弃功名、追求自由爱情的勇气。通过对比普通人与智者、宫廷与江湖的不同选择，突显了主人公超脱世俗价值观的高尚情操。