一代儒臣表，三州吏治良。
遗言了生死，新志尽行藏。
昔梦崖何异，今知坡可方。
百僚山下路，千载尚名香。
挽吴鹤林尚书其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儒臣表：儒家官员的表率。
三州：指吴尚书曾治理过的三个州。
吏治：官吏治理政务的情况。
行藏：出处进退，指人生的经历与志向。
坡：苏轼号东坡居士，此处以苏轼比吴尚书。
名香：美好的名声。
译文
他是这一代儒家官员的楷模，在三州任上留下了良好的政绩。他临终前的遗言透彻地解释了生死观，新的墓志铭详尽记录了他一生的进退历程。往昔的梦与悬崖边的景象并无不同，如今才知道他的境界可以与苏东坡相比拟。在那百僚经过的山下道路上，他的美名将如香气般流传千年。
赏析
侧重评价吴尚书的政治成就与人格境界，将其比作苏轼，提升了人物的文化高度。语言凝练，对仗工整，表达了对其历史地位的肯定。