凤翥鹤林邑，来仪鸳鹭群。
陈谟倾帝听，摛翰媲皇坟。
位且践台斗，心惟寄岫云。
诏纶方夜下，天曷丧斯文。
挽吴鹤林尚书其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤翥：凤凰高飞，比喻人才出众。
鹤林邑：吴鹤林的籍贯或封地。
来仪：凤凰来仪，比喻贤臣出现。
陈谟：陈述谋略。
摛翰：铺陈文章。
皇坟：三皇五帝的典籍，形容文章古雅。
台斗：御史台和北斗星，代指高官。
诏纶：皇帝的诏书。
译文
吴尚书如凤凰般在鹤林邑展翅高飞，来到朝廷后，他的风采令百官如鸳鸯白鹭般敬仰追随。他向皇帝陈述的谋略令人倾倒，所写的文章可与上古经典媲美。他的地位达到了台阁重臣的高度，内心却始终向往山林云雾般的自由。当皇帝的诏书还在深夜下达时，上天为何要夺走这样一位文化巨匠呢？
赏析
极力渲染吴尚书的才华与地位，同时点出其内心的超脱。结尾以反问句表达对天妒英才的愤懑与惋惜，气势磅礴，情感强烈。