清江郭内千竿竹，爱此浑如屋上乌。
我亦山中富此物，若何奔走为饥驱。
呈杨谨仲二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清江：地名，在今江西。
郭：外城。
屋上乌：屋上的乌鸦，喻爱屋及乌，因爱其人而及于其物。
饥驱：为饥饿所驱使，指为生计奔波。
译文
清江城外有上千竿竹子，我喜爱它们，简直就像爱屋及乌一样。我在山里也有很多这样的竹子，可为什么还要为饥饿所迫，四处奔走呢？
赏析
诗人由清江之竹联想到山中旧居之竹，以'屋上乌'之典写爱竹之深。末句以'奔走为饥驱'作结，道出生计所迫的无奈，与爱竹之心形成矛盾，含蓄地抒发了对归隐生活的向往。