相从剑南幕，公壮我丁年。
寘彼诸生后，荐之明主前。
承颜台衮近，托迹午桥边。
壤厦千秋隔，潸然老泪涟。
挽李楼山观文其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑南幕：剑南节度使幕府。
寘彼诸生后：把他放在学生们后面，指提携后进。
荐之明主前：推荐给英明的君主。
承颜：侍奉长辈或上级。
台衮：三公的服饰，代指高官。
午桥：唐代裴度午桥庄，代指别墅或隐居处。
壤厦：黄土下的房屋，指坟墓。
译文
我们曾在剑南幕府共事，那时您壮年而我年轻。您把我这些后辈学子放在身后照顾，又将他们推荐给明主。我得以亲近您这样的台阁重臣，托身于午桥别墅般的雅集之中。如今阴阳两隔，您已长眠于地下，我老泪纵横，潸然泣下。
赏析
追忆与李楼山在幕府时期的提携之恩与亲密交往。通过“壤厦千秋隔”的残酷现实与昔日温馨场景的对比，突显生死永别的痛苦。