宜兴山房十首其一○

宋 ·宋诗

稚zhì子zi敲qiāo门mén唤huàn起qǐ休xiū,金jīn乌wū早zǎo照zhào屋wū山shān头tóu。
饭fàn餘yú欲yù看kàn蟠pán松sōng去qù,可kě是shì今jīn朝zhāo作zuò雨yǔ不bù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稚子:小孩子。

金乌:传说太阳中有三足乌,代指太阳。

屋山头:屋顶的两端。

饭餘:吃完饭以后。

蟠松:盘曲苍劲的松树。

可是:是否,表疑问语气。

译文

小孩子敲门把我叫醒,说别睡了,太阳已经早早照在屋顶上了。吃完饭后想去看看那棵盘曲的松树,不知道今天会不会下雨呢?

赏析

充满生活气息的小诗。通过孩童敲门、看松、问雨等细节,展现了山居清晨的生机与乐趣。结尾的疑问句增添了轻松活泼的情调,反映了诗人对自然变化的关注。