自和山房十咏其一

宋 ·宋诗

新xīn来lái诗shī思sī与yǔ秋qiū清qīng,野yě径jìng无wú人rén适shì意yì行xíng。
道dào尽jǐn青qīng松sōng知zhī小xiǎo雨yǔ,隔gé林lín怪guài在zài竹zhú鸡jī鸣míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗思:写诗的灵感或思绪。

秋清:秋天的清爽。

野径:野外的小路。

适意行:随心所欲地行走。

道尽:说完了,指青松仿佛在诉说。

竹鸡:一种鸟,叫声似“行不得也哥哥”。

译文

最近写诗的灵感随着秋天的清爽而涌现,我在无人的野外小路上随心所欲地漫步。青松仿佛在诉说着小雨将至的消息,隔着树林传来奇怪的声响,原来是竹鸡在鸣叫。

赏析

写景抒情交融。诗人将主观的诗思投射到客观景物上,赋予青松以人性,通过视觉和听觉的结合,营造出一种清新、灵动且略带神秘的秋日山林氛围。