曲江解舟

宋 ·宋诗

动dòng静jìng非fēi常cháng态tài,此cǐ行xíng风fēng正zhèng秋qiū。
巉chán巉chán孤gū棹zhào起qǐ,渺miǎo渺miǎo大dà江jiāng流liú。
蝉chán噪zào日rì将jiāng落luò,烟yān生shēng山shān欲yù浮fú。
无wú心xīn与yǔ时shí竞jìng,吟yín凭píng钓diào鱼yú舟zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲江:地名,可能指广东曲江或泛指弯曲的江河。

巉巉(chán chán):高耸险峻的样子,此处形容孤舟挺立。

渺渺:辽阔深远的样子。

钓鱼舟:代指隐逸生活。

无心与时竞:没有心思与世俗竞争。

译文

动与静都不是常态,这次出行正值秋风瑟瑟之时。孤零零的船桨高高举起,辽阔的大江水流淌不息。蝉在太阳即将落山时噪叫,烟雾升起使得山峦看起来仿佛在浮动。我没有心思与世俗争名夺利,吟诵诗句依靠在这钓鱼的小船上。

赏析

此诗借景抒怀,表达了厌弃官场、向往隐逸的情怀。“巉巉孤棹”与“渺渺大江”形成对比,突显个体的孤独与自然的宏大。结尾点明主旨,以“无心与时竞”展现淡泊名利的高洁志趣,意境苍茫深远。